Объясняем на пальцах. Специалистом по сурдокоммуникации пополнился коллектив Сургутской травмбольницы

Высокотехнологичная медицинская помощь

29 ноября 2021

Не штатная единица, а удачное совпадение. В отделение ранней медицинской реабилитации Сабина Карданова пришла на должность инструктора-методиста по лечебной физкультуре. Но впечатление на коллег произвела своей второй специальностью. Оказалось, помимо тонкостей основной работы, она на профессиональном уровне знает еще и жестовый язык.

Сурдокоммуникативный опыт уже пригодился на новом месте. В Сургутскую травмбольницу в плановом порядке поступил глухонемой пациент. 50-летнему мужчине выполнено тотальное эндопротезирование тазобедренного сустава. Теперь ему предстоит заново научиться двигаться: ходить, садиться и вставать, подниматься и спускаться по лестницам. Если в стенах больницы первые после операции шаги пациенты делают под контролем инструкторов-методистов ЛФК, то после выписки приобретать бытовые навыки им приходится самостоятельно.

– Каждому перенесшему эндопротезирование мы выдаём специальные памятки с алгоритмом дальнейшей реабилитации. Рекомендации изложены предельно подробно и доступно. И всё же они не могут заменить обычного живого общения. Нам важно убедиться, что человек понял и усвоил информацию, ведь от этого во многом зависит качество его дальнейшей жизни и срок эксплуатации протеза. Порой одно и то же обговариваем, растолковываем несколько раз. В случае с глухонемым пациентом мы могли бы обойтись и телефонной перепиской, как это делали прежде. Но сообщения в мессенджерах всё равно воспринимаются не так хорошо, как устная речь. Поэтому помощь нашей коллеги, владеющей языком жестов, здесь просто неоценима, – говорит инструктор-методист ЛФК Нина Андрусенко.

Сурдоперевод Сабина Карданова осваивала как волонтёр XVIII зимних Сурдлимпийских игр, которые состоялись в Ханты-Мансийске в марте 2015 года. Затем в течение нескольких лет оттачивала навыки в Адаптивном центре, общаясь с глухонемыми спортсменами и сопровождая их на соревнованиях. Её сегодняшние должностные обязанности не предполагают знания и применения жестового языка, однако волонтёрское прошлое не позволяет оставаться безучастной в ситуациях, когда нужна помощь.


Галерея